RSS
热门关头字:  日语测验    日语培训  日语作文  mayou
以后地位 :| 千雨日语网>日语白话>

日语用语:日本年青人经常利用语

来历: 作者: 时候:2010-01-15 Tag: 点击:
好无聊呀/真没意义。
たいくつだなあ/つまんないなあ

头脑有弊端
ちょっとキ レて る/おか し い よ/おか し い ん じ ゃ な い

伤脑子呀
こ ま る な あ/こ ま っ た な あ

有不搞错
な に考 えてんだ よ/な に考 えて んの

早说不就得了
早 くい え ばよ か っ たの に

吝啬鬼
け ち く さ い

真可贵呀
へ え---め ず ら し い

乌龟配混蛋  ゲスにブス
A.何(なん)あれ! いやな奴(やつ)ら
   干吗!真是个厌恶的家伙!
B.ほっときなよ。ゲスにブスなんだから
    别理他!他们是乌龟配混蛋
  注:
  ゲス:原指身份低下的人,后转指丑男
  ブス:丑女

我上辈子欠你的 宿世(ぜんせ)の借り(かり) 
A.なんてこんなに良くしてくれるの
  为甚么对我这么好?
  B.宿世の借りかな
     我上辈子欠你的!

死(し)ね!   去死! 

本当にごめん!おまえの財布(さいふ)、落(お)としちゃった!
  其实对不起,我把你的钱包弄丢了!

ばか!死ね!
  蠢货!去死!
注:死ね是死ぬ的号令型,很卤莽,慎用!!!

咳咳,,
天涯那边无芳草 いい女はほかにもいる
  A あーあ!
 唉!
 B 振られたの?ま、いい女はほかにもたくさんいるよ 
 被甩了?嗯,天涯那边无芳草呀!

人生不快意事十之八九 人生っていいことばかりじゃない

昨日は財布を落としちゃって、本日車にぶつかられた、ふう、人生っていいことばかりじゃないね!  
 今天钱包掉了,今天被车撞了,唉,人生不快意事十之八九啊!

我宴客  
  おごるよ!
  我宴客!
  えー?雪が降るよ!
  咦,好希奇喔!
注: 我宴客也可说:私のおごり

雪が降るよ:表少见的事

自腹を切る (じばらをきる) 自掏腰包

心心相印  テレパシー
  A.え?何で分かったの?
  咦?你怎样晓得的?
  B.テレパシー
  心心相印
注:テレパシー: telepathy 心灵感受

你这个大嘴巴! このおしゃべり!
  昨日二人でホテルから出てきたの、見ちゃったよ 今天我看到你们两小我从旅店出来!
 黙れ!(だまれ) このおしゃべり! 闭嘴,你这个大嘴巴

找块豆腐撞死算啦!
こんなこと分からないの、おまえ、豆腐の角に頭ぶつけて死ね 这都不懂,你,找块豆腐撞死算啦!

你讨打啊! 殴られたいか
本日は、可愛いね 你今天,很心爱嘛!
殴られたいか! 你讨打呀!

様見ろ! 该死!
ざま見ろ!罰があたったんだよ!
该死! 报应呀!
  注: 
  様:(带不放在眼里语气) 丑态,窘态

来るまで待ってるよ!
 不见不散!
A.嫡3時だからね!来るまで待ってるよ!
   今天3点吧!不见不散喔!

でたらめを(言う)!乱说!
お前が電話なんかするから、財布忘れたじゃないか?
  不是由于你打德律风把钱包忘了吗?
  でたらめを!
  乱说!

取り消しなさい!(取り消せ)把说的话收归去!
  A.どれだけ懐(ふところ)に入ったか知らないけど
   我才不晓得你的口装里放了几多钱
 B。何だよ、取り消せよ!
   说甚么呢,把话给我收归去!
注:
  懐(ふところ):腰包

一丘之貉 五分五分(ごぶごぶ)
  A.どっちがいいと思う?
B.え、五分五分
最新批评共有 0 位网友颁发了批评
颁发批评
批评内容:不能跨越250字,需考核,请自发遵照互联网相干政策律例。
用户名: 暗码:
匿名?
注册
保举告白
快乐赛车app哪个好玩 彩票快乐飞艇玩法 快乐飞艇官网开奖 快乐飞艇是官彩还是私人彩票 快乐飞艇用哪个计划 澳洲快乐赛车pk拾计划 快乐飞艇有挂没 有快乐飞艇的彩票app 快乐飞艇开奖正规吗 快乐飞艇定位胆技巧